← more from
RVNG Intl.
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Gena

from ¡Ay! by Lucrecia Dalt

supported by
Más allá
Más allá thumbnail
Samee Haapa
Samee Haapa thumbnail
amoeba_yyy
amoeba_yyy thumbnail
EsHysterisches
EsHysterisches thumbnail
improvisationisall
improvisationisall thumbnail
lisameech
lisameech thumbnail
kitelets
kitelets thumbnail
pillet_mignon
pillet_mignon thumbnail
naggnya
naggnya thumbnail
coleo
coleo thumbnail
oOoOoOoOoOo
oOoOoOoOoOo thumbnail
Tom McGuinness
Tom McGuinness thumbnail
chicapaula
chicapaula thumbnail
/

  • Artist Edition LP
    Record/Vinyl + Digital Album

    — Limited edition LP of 500 alternate cover design featuring artwork by Regina de Miguel
    — Vinyl editions include an insert containing lyrics and an essay by Miguel Prado in Spanish and English

    Includes unlimited streaming of ¡Ay! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of ¡Ay! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $26 USD or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    — Standard edition LP purchases will include an interchangeable subtitle decal sheet while supplies last
    — Vinyl editions include an insert containing lyrics and an essay by Miguel Prado in Spanish and English

    Includes unlimited streaming of ¡Ay! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $24 USD or more 

     

  • CD (Japanese Import)
    Compact Disc (CD) + Digital Album

    — Officially licensed and pressed in Japan by Plancha.

    Includes unlimited streaming of ¡Ay! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2.50 USD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • ¡Ay! T-Shirt
    T-Shirt/Shirt + Digital Album

    — ¡ Ay! t-shirts printed on custom pigment dyed recycled cotton shirts manufactured by EVERYBODY.WORLD in Los Angeles. Quality and sustainability guaranteed.
    — For t-shirt + album bundling options visit www.rvng.com
    — Each purchase includes a multi-format download of ¡Ay!

    Includes unlimited streaming of ¡Ay! via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

lyrics

[Spanish]

Nos consideras el vector del contagio,
como extranjeros eleáticos.
Tú, buscando solamente el sarcasmo,
Sueños (sueños) lemurianos

Gena “la sempiterna” dice que el amor
Nunca para, es continuidad
Es el no tiempo, es estar atrapado
En el vacío cualquierizado

Gena [English]

You consider us the vector of contagion,
as eleatic strangers
You, only seeking sarcasm,
Lemurian dreams (dreams)

Gena "the everlasting one" says that love
Never stops, it's continuous
It's no-time, it's like being trapped
In the randomized void

credits

from ¡Ay!, released October 14, 2022

license

all rights reserved

tags

about

Lucrecia Dalt image

Lucrecia Dalt Berlin, Germany

contact / help

Contact Lucrecia Dalt

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Lucrecia Dalt, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now